{"id":337,"date":"2004-11-01T10:50:01","date_gmt":"2004-11-01T09:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usar.cz\/?p=337"},"modified":"2023-07-19T11:00:48","modified_gmt":"2023-07-19T09:00:48","slug":"eu-drex-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/2004\/11\/01\/eu-drex-2004\/","title":{"rendered":"EU-DREX 2004 &#8211; Cvi\u010den\u00ed USAR od\u0159ad\u016f 18. &#8211; 22. 10. 2004, Rakousko &#8211; Reichenau"},"content":{"rendered":"<p><strong>CVI\u010cEN\u00cd USAR OD\u0158AD\u016e 18. &#8211; 22. 10. 2004, RAKOUSKO &#8211; REICHENAU<\/strong><\/p>\n<p>V r\u00e1mci projektu Evropsk\u00e9 unie se v oblasti Wiener Neustadt v Rakousku uskute\u010dnilo mezin\u00e1rodn\u00ed cvi\u010den\u00ed slo\u017eek integrovan\u00e9ho z\u00e1chrann\u00e9ho syst\u00e9mu a specializovan\u00fdch jednotek arm\u00e1dy, European Union Disaster Relief 2004 (EU-DREx 2004), kter\u00e9 p\u0159ipravilo Ministerstvo vnitra a obrany Rakouska ve spolupr\u00e1ci s Evropskou uni\u00ed.<\/p>\n<p><strong>ZASTOUPEN\u00cd NA CVI\u010cEN\u00cd:<\/strong><\/p>\n<p>Cvi\u010den\u00ed se z\u00fa\u010dastnilo celkem 12 krizov\u00fdch t\u00fdm\u016f ze \u0161esti \u010dlensk\u00fdch zem\u00ed Evropsk\u00e9 unie, v\u010detn\u011b sedmn\u00e1cti\u010dlenn\u00e9ho USAR od\u0159adu HZS \u010cR. Za MV-gener\u00e1ln\u00ed \u0159editelstv\u00ed HZS \u010cR se cvi\u010den\u00ed z\u00fa\u010dastnil sty\u010dn\u00fd d\u016fstojn\u00edk, kter\u00fd p\u016fsobil v mezin\u00e1rodn\u00edm koordina\u010dn\u00edm \u0161t\u00e1bu cvi\u010den\u00ed.<\/p>\n<p><strong>HLAVN\u00cd C\u00cdLE CVI\u010cEN\u00cd:<\/strong><\/p>\n<p>Hlavn\u00edm c\u00edlem cvi\u010den\u00ed bylo prov\u011b\u0159it p\u0159ipravenost mezin\u00e1rodn\u00edch krizov\u00fdch t\u00fdm\u016f na \u017e\u00e1dost o mezin\u00e1rodn\u00ed pomoc p\u0159i katastrof\u00e1ch. Sledov\u00e1ny byly zejm\u00e9na mo\u017enosti jednotn\u00e9ho velen\u00ed, kvalita kooperace jednotliv\u00fdch t\u00fdm\u016f a kompatibilita p\u0159\u00edstrojov\u00e9ho a technick\u00e9ho vybaven\u00ed. Dal\u0161\u00edm c\u00edlem cvi\u010den\u00ed bylo procvi\u010dit pln\u011bn\u00ed \u00fakol\u016f p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed z\u00e1chrann\u00fdch a likvida\u010dn\u00edch prac\u00edch v oblasti posti\u017een\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00edm v podm\u00ednk\u00e1ch p\u016fsoben\u00ed NBC l\u00e1tek (tzn. s vylou\u010den\u00edm mo\u017enosti pou\u017eit\u00ed psovod\u016f s vyhled\u00e1vac\u00edmi psy), bylo p\u0159ipraveno n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed slo\u017een\u00ed USAR od\u0159adu \u010cesk\u00e9 republiky:<\/p>\n<ul>\n<li>p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci HZS hl. m. Prahy p\u0159edur\u010den\u00ed pro vyhled\u00e1vac\u00ed a z\u00e1chrann\u00e9 pr\u00e1ce p\u0159i zapojen\u00ed do mezin\u00e1rodn\u00edch z\u00e1chrann\u00fdch operac\u00ed,<\/li>\n<li>pracovn\u00edci St\u00e1tn\u00edho \u00fastavu jadern\u00e9, chemick\u00e9 a biologick\u00e9 ochrany P\u0159\u00edbram-Kamenn\u00e1,<\/li>\n<li>pracovn\u00edci \u0161kolic\u00edho st\u0159ediska a chemick\u00e9 laborato\u0159e Kamenice HZS St\u0159edo\u010desk\u00e9ho kraje,<\/li>\n<li>pracovn\u00edci St\u00e1tn\u00edho \u00fastavu radia\u010dn\u00ed ochrany,<\/li>\n<li>l\u00e9ka\u0159 Zdravotnick\u00e9ho \u00fastavu speci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb MV, a<\/li>\n<li>sty\u010dn\u00fd d\u016fstojn\u00edk MV-gener\u00e1ln\u00edho \u0159editelstv\u00ed HZS \u010cR,<\/li>\n<\/ul>\n<p>v celkov\u00e9m po\u010dtu 17 osob.<\/p>\n<p><strong>Exercise process:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dne 18. \u0159\u00edjna 2004<\/strong>\u00a0v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch prob\u011bhlo rozbit\u00ed stanov\u00e9 z\u00e1kladny, sezn\u00e1men\u00ed se s organiza\u010dn\u00edmi z\u00e1le\u017eitostmi a se situac\u00ed v oblasti po simulovan\u00e9m zem\u011bt\u0159esen\u00ed v mezin\u00e1rodn\u00edm koordina\u010dn\u00edm \u0161t\u00e1bu (OSOCC) a briefing se \u010dty\u0159\u010dlenn\u00fdm vyhodnocovac\u00edm t\u00fdmem, kter\u00fd byl \u010desk\u00e9 jednotce p\u0159id\u011blen a jeho\u017e \u00fakolem bylo 24 hodin denn\u011b sledovat \u010dinnost \u010desk\u00e9 jednotky a tuto n\u00e1sledn\u011b hodnotit.<br \/>\n<strong>Dne 19. \u0159\u00edjna 2004<\/strong>\u00a0nastala prvn\u00ed aktivace \u010desk\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 jednotky, kter\u00e1 prob\u011bhla necel\u00e9 t\u0159i hodiny po p\u0159\u00edjezdu jednotky do m\u00edsta cvi\u010den\u00ed v 01:55 hodin dne 19. \u0159\u00edjna 2004. \u00dakolem bylo prov\u00e9st pr\u016fzkum oblasti zasa\u017een\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00edm. K dispozici bylo pouze nejasn\u00e9 vymezen\u00ed lokality na map\u011b a leteck\u00e9 sn\u00edmky z 15.00 hodin z p\u0159edchoz\u00edho dne. \u017d\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed informace nebyly poskytnuty. Po p\u0159\u00edjezdu na udan\u00e9 m\u00edsto obdr\u017eel velitel jednotky informace, \u017ee jednotka nen\u00ed na m\u00edst\u011b pot\u0159eba. Jednotka se vr\u00e1tila do opera\u010dn\u00ed z\u00e1kladny v 03:55 hodin.<br \/>\nV 06.15 hodin t\u00e9ho\u017e dne byla \u010desk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 jednotka aktivov\u00e1na podruh\u00e9. \u00dakolem bylo spojit se s polskou a n\u011bmeckou jednotkou a spolupracovat s nimi b\u011bhem z\u00e1chrann\u00fdch operac\u00ed ve dvou udan\u00fdch z\u0159\u00edcen\u00fdch objektech. B\u011bhem p\u0159epravy do posti\u017een\u00e9 oblasti byla jednotka odvelena na jin\u00e9 m\u00edsto k proveden\u00ed z\u00e1chrann\u00fdch prac\u00ed v t\u0159\u00edpodla\u017en\u00ed budov\u011b s poru\u0161enou biologickou laborato\u0159\u00ed (HIV a nespecifikovan\u00e1 s\u00e9ra), i kdy\u017e bylo OSOCC opakovan\u011b sd\u011bleno, \u017ee \u010desk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 jednotka nedisponuje silami a prost\u0159edky pro z\u00e1sah s v\u00fdskytem biologick\u00fdch l\u00e1tek. V pr\u016fb\u011bhu pr\u016fzkumu nebyly na m\u00edst\u011b detekov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 chemick\u00e9 l\u00e1tky. B\u011bhem z\u00e1chrann\u00e9 operace bylo zachr\u00e1n\u011bno z objektu 24 \u017eij\u00edc\u00edch osob s r\u016fzn\u00fdm typem zran\u011bn\u00ed a byly vypro\u0161t\u011bny 4 mrtv\u00e9 ob\u011bti. V\u0161ichni \u010dlenov\u00e9 jednotky pracovali v ochrann\u00fdch od\u011bvech a pou\u017e\u00edvali ochrann\u00e9 masky s filtrem. Probl\u00e9mem bylo i p\u0159es st\u00e1le opakovan\u00e9 intervence sty\u010dn\u00e9ho d\u016fstojn\u00edka v OSOCC z\u00edsk\u00e1n\u00ed podpory zdravotnick\u00fdm t\u00fdmem, aby byla zaji\u0161t\u011bna zdravotnick\u00e1 pomoc zachr\u00e1n\u011bn\u00fdm osob\u00e1m a jejich transport do zdravotnick\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed. L\u00e9ka\u0159 jednotky tak byl p\u0159et\u00ed\u017een poskytov\u00e1n\u00edm zdravotnick\u00e9 p\u00e9\u010de v\u0161em zachr\u00e1n\u011bn\u00fdm osob\u00e1m. \u017d\u00e1dn\u00fd zdravotnick\u00fd person\u00e1l se do oblasti nedostavil a jednotka ukon\u010dila pr\u00e1ci na objektu ve 12:00 hodin.<br \/>\nPo n\u011bkolika hodin\u00e1ch odpo\u010dinku p\u0159id\u011blil OSOCC jednotce dal\u0161\u00ed \u00fakol. Ve 21:15 hodin opustila \u010desk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 jednotka opera\u010dn\u00ed z\u00e1kladnu do oblasti, odkud bylo hl\u00e1\u0161eno z\u0159\u00edcen\u00ed n\u011bkolika bl\u00ed\u017ee nespecifikovan\u00fdch objekt\u016f. Ve 21:38 hodin se jednotka dostavila na m\u00edsto. P\u0159ed vstupem do z\u0159\u00edcen\u00e9 budovy byl proveden chemick\u00fd a radia\u010dn\u00ed pr\u016fzkum s negativn\u00edmi v\u00fdsledky. V budov\u011b byla pak detekov\u00e1na men\u0161\u00ed mno\u017estv\u00ed amoniaku a s\u00edry. Jednotka vyprostila ze sutin objektu dohromady 4 \u017eij\u00edc\u00ed a 3 mrtv\u00e9 osoby. Vy\u017e\u00e1dan\u00e9 s\u00edly a prost\u0159edky m\u00edstn\u00edch zdroj\u016f jako vozy zdravotnick\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 slu\u017eby nebo je\u0159\u00e1b pro zvednut\u00ed t\u011b\u017ek\u00fdch b\u0159emen nebyly jednotce poskytnuty fyzicky, ale pouze virtu\u00e1ln\u011b. Jednotka se vr\u00e1tila na z\u00e1kladnu v 01:15 dne 20. \u0159\u00edjna 2004.<br \/>\n<strong>Dne 20. \u0159\u00edjna 2004<\/strong>\u00a0byla \u010desk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 jednotka v 09.05 hodin nasazena k z\u00e1sahu ve dvou objektech v posti\u017een\u00e9 oblasti. V t\u011bchto objektech bylo hl\u00e1\u0161eno 8 poh\u0159e\u0161ovan\u00fdch osob. Na m\u00edst\u011b bylo ihned provedeno vyt\u00fd\u010den\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 z\u00f3ny a chemick\u00fd a radia\u010dn\u00ed pr\u016fzkum. Ze dvou objekt\u016f bylo zachr\u00e1n\u011bno celkem 5 kontaminovan\u00fdch osob. Zdravotnickou pomoc zachr\u00e1n\u011bn\u00fdm osob\u00e1m poskytl specializovan\u00fd l\u00e9ka\u0159sk\u00fd t\u00fdm z Loty\u0161ska. Po ukon\u010den\u00ed \u010dinnosti na tomto m\u00edst\u011b byla jednotka posl\u00e1na plnit dal\u0161\u00ed \u00fakol.<br \/>\nB\u011bhem balen\u00ed technick\u00fdch prost\u0159edk\u016f bylo OSOCC v 11.40 hodin ohl\u00e1\u0161eno velk\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00ed ne\u0161t\u011bst\u00ed v n\u011bkolik kilometr\u016f vzd\u00e1len\u00e9 oblasti. \u010cesk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 jednotka byla okam\u017eit\u011b na m\u00edsto ne\u0161t\u011bst\u00ed vysl\u00e1na a na m\u00edsto se dostavila jako prvn\u00ed. Jednalo se o simulaci sr\u00e1\u017eky dvou vlak\u016f &#8211; osobn\u00edho s n\u00e1kladn\u00edm p\u0159ev\u00e1\u017eej\u00edc\u00edm benz\u00edn a dal\u0161\u00ed bl\u00ed\u017ee nespecifikovan\u00e9 nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky. Jednotka provedla radia\u010dn\u00ed a chemick\u00fd pr\u016fzkum. Na z\u00e1klad\u011b v\u00fdsledk\u016f pr\u016fzkumu bylo provedeno vyt\u00fd\u010den\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 z\u00f3ny. Otvor, kter\u00fdm unikal benz\u00edn z jedn\u00e9 z cisteren, byl ut\u011bsn\u011bn. B\u011bhem z\u00e1sahu, kter\u00fd byl ukon\u010den ve 14.00 hodin, provedla jednotka z\u00e1chranu cca 40 \u017eij\u00edc\u00edch osob a vypro\u0161t\u011bn\u00ed 4 usmrcen\u00fdch osob.<br \/>\nCvi\u010den\u00ed bylo po proveden\u00ed z\u00e1chrann\u00fdch a likvida\u010dn\u00edch prac\u00ed po vlakov\u00e9m ne\u0161t\u011bst\u00ed ukon\u010deno.<br \/>\n<strong>Dne 21. \u0159\u00edjna 2004<\/strong>\u00a0prob\u011bhla na voln\u00e9m prostranstv\u00ed u v\u00fdcvikov\u00e9ho polygonu rakousk\u00fdch pozemn\u00edch ozbrojen\u00fdch sil prezentace jednotek z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch na cvi\u010den\u00ed. Prezentace poslou\u017eila p\u0159edev\u0161\u00edm pro vz\u00e1jemnou v\u00fdm\u011bnu informac\u00ed mezi jednotkami, pro \u00fa\u010dastn\u00edky doprovodn\u00e9ho semin\u00e1\u0159e a pro pozorovatele cvi\u010den\u00ed.<br \/>\nVe ve\u010dern\u00edch hodin\u00e1ch prob\u011bhlo slavnostn\u00ed ukon\u010den\u00ed cvi\u010den\u00ed. V pr\u016fb\u011bhu ve\u010dera bylo jedn\u00e1no s vedouc\u00edm hodnot\u00edc\u00edho t\u00fdmu, kter\u00fd byl p\u0159id\u011blen k \u010desk\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 jednotce a bylo diskutov\u00e1no pln\u011bn\u00ed jednotliv\u00fdch \u00fakol\u016f jednotkou.<br \/>\n<strong>Dne 22. \u0159\u00edjna 2004<\/strong>\u00a0r\u00e1no prob\u011bhlo spole\u010dn\u00e9 prvotn\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed vyhodnocen\u00ed cvi\u010den\u00ed v\u0161emi z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi subjekty.<br \/>\nCelkov\u011b bylo hodnocen\u00ed cvi\u010den\u00ed a \u00fa\u010dasti na n\u011bm hodnoceno \u010dleny \u010desk\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 jednotky velice pozitivn\u011b.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>CVI\u010cEN\u00cd USAR OD\u0158AD\u016e 18. &#8211; 22. 10. 2004, RAKOUSKO &#8211; REICHENAU V r\u00e1mci projektu Evropsk\u00e9 unie se v oblasti Wiener Neustadt v Rakousku uskute\u010dnilo mezin\u00e1rodn\u00ed <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.usar.cz\/en\/2004\/11\/01\/eu-drex-2004\/\" title=\"EU-DREX 2004 &#8211; Cvi\u010den\u00ed USAR od\u0159ad\u016f 18. &#8211; 22. 10. 2004, Rakousko &#8211; Reichenau\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[20,64,9,63],"class_list":["post-337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-exercises","tag-20","tag-eu-drex","tag-mezinarodni-cviceni","tag-rakousko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338,"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usar.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}